In de proloog wordt melding gemaakt van twee gebeurtenissen die los van elkaar op dezelfde dag gebeurd zijn. In Italiƫ is een bus met Hollandse voerballertjes verongelukt, daarbij is een jongen omgekomen. En in een park in Nederland heeft een vrouw met een klauwhamer op een man die haar aansprak ingeslagen. De berichten staan rug aan rug in het nieuwsblad.
"Als een dief in de nacht sluipt het noodlot achter ons aan. Onverschillig zet het zijn voet tussen de deur van ons huis en plant het mes tussen onze schouderbladen: altijd onverwacht en altijd als we denken dat wij het zijn die onze gang bepalen."