Besproken boeken van eerdere leeslijsten

Leeslijst: 2000 1e helft

De eerste mail over het boek van de maand juni ging als volgt: > Ik heb oprecht geprobeerd het boek 'Mijn eeuw' van Günther Grass te lezen. Het is helaas mislukt. Wat een goed idee leek: 99 verhalen, voor ieder jaar uit de 20ste eeuw één, pakte rommelig uit. Je moet in een kort bestek te veel switchen van de ene persoon en situatie naar de andere. En ik vond het ook zo in- en insaai geschreven. < Waarop een "inside" reactie kwam van een Duits/Nederlandse Boekgrrl. > Es sei Dir vergeben ;-) Ik lees het in `t Duits en al naar een paar `Jaren` dacht ik : dat boek is niet te vertalen zonder dat er veel verloren gaat. Grass laat `het Volk` hun eigen verhaaltje vertellen... met eigen Dialect, afkomst, opleiding etc. < Verder meende zij:

Leeslijst: 1999 2e helft

Gelezen december 1999

Leeslijst: 1999 2e helft

Gelezen in september 1999

Leeslijst: 1999 2e helft

Gelezen december 1999

Leeslijst: 1999 2e helft

Voor augustus 1999 stonden van Herman de Coninck de cyclus 'O, de O!" uit 'vingerafdrukken' op onze leeslijst. Maar gedichten bespreken lukt niet echt op de mailingslist. Ik denk dat het volgende mailtje nog het beste verwoord waarom dat zo is. 

Pagina's

Subscribe to Besproken boeken van eerdere leeslijsten