Gelezen december 2010
2010 2e helft
Nederlandse titel: De vanger in het graan
vertaling: Johan Hos (1989)
288 pagina's | De Bezige Bij | april 2008
Het overlijden van J.D Salinger in januari 2010 was voor een grrl de aanleiding om zijn meest bekende en controversiele roman The Catcher in the Rye / De vanger in het graan te nomineren. De Boekgrrls lazen het in augustus 2010, oogstmaand.
Oorspronkelijke titel: Sarah's Key (2006)
Vertaling M. Eggermant en Kitty Pouwels
Uitgeverij Artemis & Co
In juli 2010 was 'Haar Naam was Sarah' het boek van de maand.
De meningen over het boek kwamen in grote lijnen overeen. Het boek leest als een trein, het betreft een verschrikkelijke gebeurtenis uit de Franse geschiedenis en het boek is een aardige roman maar zeker geen literair hoogstandje. Maar er waren ook wel degelijk verschillen.
De lezer is gewaarschuwd, er staan verklappers in de commentaren.
Natuurlijk juich ik het toe als een vergeten gebeurtenis uit de geschiedenis onder de aandacht van velen gebracht wordt. Dat is in ieder geval wat Tatiana de Rosnay doet.
549 pagina's | Em. Querido's Uitgeverij | augustus 2009
(tegelijkertijd hardcover, paperback, digitaal)
